يحتل سؤال الهوية متن الفضاء الشعري، وتتوزع ظلاله على القصائد الخمس والخمسين التي تؤلف ديوان "القدر المتلازم" للسينمائي المصري المعروف خيري بشارة.

نتوقف هنا عند أربعة أسماء ينتمي أصحابها إلى مجموعة "جيل جديد" الأدبية، وقد صدرت لهم أعمال روائية وشعرية خلال العام المنصرم.

من الطبيعي أن تستند الأفلام إلى روايات وقصص بسبب المشترك التخييلي والفني، في المقابل اللامألوف وغير العادي هو استنادها إلى قصائد شعرية، وهذا ما يميز بعض الأعمال السينمائية الفريدة.

لن يخالفنا أحد إن اعتبرنا الشاعر الروماني الفرنسي بول تسيلان (1920 ـــ 1970) أحد أهم مبدعي القرن العشرين، وصاحب عمل شعري ثوّر، بشكله ومضمونه، كتابة الشعر ووسع فضاءاته.

ستة وعشرون عاما فقط عاشت الإيطالية أنطونيا بوزي (1922 ـــ 1938)، لكن ذلك لم يمنعها من ترك عمل شعري مدهش يتألف من مئات القصائد التي جُمعت بعد وفاتها تحت عنوان "يوميات من شعر".

"الغسق" هو عنوان أنطولوجيا جديدة لشاعرات لبنانيات معاصرات صدرت أخيرا في باريس بثلاث لغات: العربية والفرنسية والإنكليزية.

رحل السبت الماضي الشاعر السوداني هاشم صديق (1957-2024) بعد صراع مع المرض ومعاناة شخصية تفاقمت مع وقوع بلده في أتون حرب لا تعرف لها نهاية.

هل الحرب جميلة إلى هذا الحد؟ أم إنّها قد تصبح كذلك إذا تحولت إلى مشاهد تصويرية في الكتابة، إلى لغة شعرية وأوصاف فاتنة يجيدها قلم فنّان؟

معظمنا يعرف قصة الحب التي جمعت الشاعر الفرنسي لوي أراغون وإلسا تريولي، وباتت اليوم أسطورة. لكن هذا الشاعر الذي كتب يوما أن "مستقبل الرجل هو المرأة"، كان عاجزا في الواقع عن الاكتفاء بحب امرأة واحدة.

كتبت الشاعرة الأرجنتينية أليخاندرا بيثارنيك، ذات مرة "أن تكتب يعني أن تعطي معنى للمعاناة"، وفقا لمقدمة مختاراتها الشعرية "غرفة وحيدة وقصائد أُخرى" الصادرة حديثا بترجمة مصطفى مجاهد عن "دار خطوط وظلال".