تأخذه زجاجة الحبر عبر مسارات شتى، صفاته الذاتية، صفات فنه، صفات شخصياته المستعارة، المنافي التي رُمي فيها، أراد أن يصبح منجِّما، عبدا لذوات مضاعفة،…

شارك الشاعر الفرنسي أرتور رامبو (1854-1891) في بناء أسطورته، على الأقل في بدايتها، لكن صرحها اكتمل بمنأى عنه. يلقي الكاتب والمترجم الأميركي وايات…

أعلن المخرج الأميركي الكبير ديفيد لينش إصابته بمرض رئويّ يمنعه من الخروج من المنزل خشية التعرض لأيّ مرض، ولعدم قدرته على السير دون لهاث، وعلى الرغم…

في كتاب "بورخيس.. مساء عادي في بوينس آيريس"، للشاعر والمترجم الأميركي ويليس بارنستون، أوقفتْ سيدة في شارع من شوارع بوينس آيريس، خورخي لويس بورخيس…

يصف إدوارد سعيد في كتابه "الثقافة والإمبريالية" (1993) رواية إي إم فورستر، "ممر إلى الهند"، التي مضى هذا العام قرن على نشرها (1924) بالكلمات التالية:…

في"الجريمة والعقاب"يتصور سفيدريجايلوف في حديثه مع راسكولنيكوف، الأبدية بوصفها حجرة مليئة بالدخان والعناكب، بينما كل ما هو أدبي وفني، يميل عموما في…

تفشل الرأسمالية، أدبيا على الأقل، في استعارة كلمة "التخييم"، وهي كلمة تعني الاقتراب الحميم من الطبيعة، عندما تضيف إليها كلمة "الفاخر"، فيولد عنوان…

في ذكرى وفاة فرانز كافكا المئوية (1883-1924)، نستعيد كلمات ميلينا ييزينسكا عنه: "يبدو الأمر وكأننا قادرون على الحياة، لأننا لذنا ذات مرة بالكذب، أو…

يفتتح الروائي المغربي محمد شكري (1935- 2003)، كتاب السيرة الذاتية "بول بولز وعزلة طنجة" (1997)، باقتباس من "السوق الداخلي"، ينطبق على شخصية الكاتب…

يجمع المخرج وكاتب السيناريو الألماني كريستيان بيتزولد في فيلمه "مشتعل" Afire، "مشتعل" 2023، مفردات الفشل وخيبة الأمل واليأس، ليصبّها بعناية وهدوء في…