هل أرسطو هو "مصّاص دماء المسرح الغربي"؟

المسرح أبو الفنون، هكذا قيل، وهو صحيح. لكنّه، على مدار القرون والسنوات، وما أنتج من نظريّات وحركات وتجارب، تجاذبت هنا وتناقضت هناك، تقدّمت وتراجعت،…

50 عاما على رحيل نيرودا الشاعر القارّة

أعترف بأنّني كنت أتجنّب قراءة الشاعر التشيلياني بابلو نيرودا، لأنّ الشيوعيين العرب وخصوصا في لبنان، ركّزوا على ترجمة شِعره السياسي المباشر، الذي كان…

تولستوي بين غاندي والإمام محمد عبده

منذ أوّل عهدي بالقراءة في صباي عشقت الأدب الروسي، شعراً مع بوشكين (شكسبير روسيا)، وروايةً مع تولستوي ودوستويفسكي وغوغول، ومسرحاً مع تشيخوف. وإذا كنت…

لوركا الذي لم يهرم

أين نجد لوركا الشاعر؟ في مسرحه أم في قصائده أم في أناشيده وموشّحاته؟ لكن من الصعب التفريق بين لوركا الكاتب (والمُخرج) المسرحي، فهو في النوعين واحد،…

كتابة اليوميات في فضاء الإنترنت

أن يسجّل كاتب يوميّاته أو مذكّراته في كتاب، اعتبره كثيرون نوعا أدبيّا ثانويّا، وحتى الكتابات الخاصة الطالعة من المخزون التذكاري المباشر، تلقى المصير…

الإنترنت أرض الشِّعر الجديد

منذ أن دُعيت الشاعرة الأميركية أماندا كورمان إلى حفلة تنصيب الرئيس الأميركي الحالي جو بايدن وألقت قصيدة عصماء في مديحه أين منها قصائد شعراء المناسبات…

ما بين الرُوّاد والأحفاد

العديد من الحداثيين الذين عرفناهم عن قريب أو بعيد يعتبرون أن الحداثة بدأت معهم (وإن بمواد مستعارة ومنهوبة)، فعلى كلّ من يريد، أو يقرّر، أو ينوي أن…