روائي وقاص ومترجم سوري مقيم في ميلانو بإيطاليا وله عدد من الأعمال بالعربية والإيطالية

لياندرو إيرليتش... ما وراء العتبة

ميلانو: "من الغريب أننا كثيرا ما نحاول فهم أشياء معينة من خلال أضدادها. نعتمد على الليل لفهم النهار، ونتخيل فراغا عديم اللون لتقدير الألوان. لقد…

الكاتب والمترجم يونس توفيق: لغتي هي وطني

يونس توفيق، كاتب ومترجم وشاعر عراقي يقيم في إيطاليا، استطاع خلال عقود إقامته هناك أن يحقق حضورا أدبيا مرموقا لا سيما عبر ترجماته ورواياته التي تنشر…

أدب المهاجرين: الهامش يجمعنا

ميلانو: "تُمطر دائما في هذا البلد، ربّما لأنني أجنبي/ نسافر في الليل، متناسين أننا عُمْيٌ/ لنصل إلى أرضٍ عاريةٍ، تحتاج لصوتنا".أراد كاظم حيدري، أحد…