الاتحاد الأوروبي بين وعي النخبة وضغوط الناخبين